Untended Garden

According to the files you found in the lab, the cultivation researchers were actually the ones who set up the hydroponic domes out in the swamp. Sounds like the most obvious place to search next, don't you think?